专业中英文简历制作和简历翻译服务

还在为英文简历而烦恼?专业中英文简历制作和简历翻译服务帮您忙!不同于一般的翻译公司,我们是简历服务公司,专注于中英文简历的制作和翻译,是您更专业的选择。     咨询QQ:1816631288     客服微信:a2727880        咨询电话: 400-800-9308

1.简历翻译服务还是英文简历制作服务?

针对英文简历,本公司有两类服务项目,简历翻译服务和英文简历制作服务,两者的区别如下:

A.简历翻译服务:根据客户所提供的中文简历文本进行翻译,保证简历翻译的专业性,但不负责简历优化,不提供求职辅导服务。收费标准:根据字数和简历复杂程度,具体请咨询在线客服。

B.英文简历制作服务:以客户所提供的中文简历为参考制作英文简历,全面优化英文简历并提供求职辅导服务。具体收费标准请参考收费标准

通常我们建议客户选择英文简历制作服务,因为这样制作出的英文简历质量相对较高。当然如果您认为自己的中文简历是没有问题的,您也可以选择翻译服务。
同样的,对于英译中的情况(很多外籍人士需要中文简历,但是苦于中文水平的限制),我们也区分有简历翻译服务和中文简历制作服务,两者的区别类比于上述区别。

2.选择翻译公司翻译简历还是选择专业简历服务公司?

由于英文不是母语,很多国内的求职者会选择了找人翻译简历,很多人选择找翻译公司翻译简历。

选择翻译公司翻译简历至少有以下两个问题:
(1) 国内的翻译公司翻译水平参差不齐,甚至可以说是非常混乱。如果对翻译行业有所了解的就知道,目前国内真正专业的翻译公司并不多(通常收费也比较高)。很多翻译公司为了抢占市场,竞相降价,以远低于正常的价格招揽客户,翻译质量可想而知。
(2) 即便是专业的翻译公司能够保证的仅仅是翻译质量,由于缺乏对于人力资源和招聘方面的基本了解,不可能保证简历的规范性,更不可能提供求职等方面的辅导服务。

3.华锐简历的英文简历服务有什么优势?

不同于翻译公司的纯粹简历翻译,本公司立足于求职服务的角度,不仅能够确保翻译本身的质量,更重要的是从人力资源的角度帮您打造一份完美的英文简历,确保您赢在求职的起点。详细了解华锐简历,您可以点击网站首页或者华锐优势详细了解。

4.英文简历是求职者吸引HR的重要机会,但是大部分求职者的英文简历却是不规范的!

放眼现在的职位广告,越来越多的企业需要求职者提供英文简历(而不仅限于外企)。由于英语毕竟不是我们的母语,很多求职者在制作英文简历的时候往往会犯难。

以我们所接触的求职者来看,国内大部分求职者的英文简历是不规范的。且不说英文表达的不规范、中式英文这种情况非常常见,绝大多数求职者对于英文简历的格式、规范以及表达习惯都缺乏基本了解。例如:英文简历讲究表达的简洁,突出重点,通常会省略掉 “I”、”we”这些人称代词。这些可以说是英文简历的常识,但是国内的求职者很少注意到这一点。

HR关注您的简历的时间只有短短数秒。在大部分求职者的简历(尤其是英文简历)都非常不规范的情况下,如果您有一份规范、标准的的英文简历无疑将是吸引HR的最大亮点,帮助您在海量的简历中脱颖而出。

 

欢迎您通过以下方式与我们直接联系:

咨询电话:400 066 4200         咨询QQ:400 066 4200

或者点击在线沟通工具与我们随时在线交流。

回到首页